논개의 연인이 되어 그의 무덤에 있는 용운의 날과 밤에 흐르는 남강은 가지 않습니다. 바람과 빗속에서 가만히 서 있었다 촉석루는 몸과 같은 빛의 그늘을 따라 뛰어다닙니다. 논개야, 나에게 울며 웃음을 동시에 주는 사랑하는 논개야. 당신은 조선 무덤 속에서 피어난 좋은 꽃 중 하나야. 그래서 그 향은 썩지 않는다. 나는 시인으로서 너의 연인이 되었어. 당신은 어디에 있습니까? 죽지않은 니가 이세상엔 없는 나. 나는 황금칼에 베어버린 꽃처럼 향기롭고 애처로운 당신의 당년을 회상한다. 술향에 휩싸인 고요한 노래는 옥에 묻힌 썩은 칼을 울렸다. 춤추는 소매를 안고 도는 무서운 찬바람은 도깨비 나라의 꽃 덤불을 지나 떨어지는 태양을 얼렸다. 가냘픈 핀 군의 마음은 비록 차분했지만 떨리는 것보다 더 무서웠다. 아름답고 독하지 않은 너의 눈은 비록 웃고 있었지만 우는 것보다도 더 슬펐다. 붉고 푸르고, 희고, 가늘고, 떨리는 당신의 입술은 웃음의 아침구름인가, 울음의 어머니인가, 새벽달의 비밀인가, 이슬꽃의 상징인가. 파비 같은 네 손에 꺾이지 않은 낙화대의 나머지 꽃들은 부끄러움에 취해 얼굴이 붉었다. 옥 같은 너의 발뒤꿈치에 밟힌 강 언덕의 낡은 이끼는 교훈이 넘치고 푸른 살롱으로 자신의 제목을 숨겼다. 아, 저는 당신이 없는 빈 무덤 같은 집을 당신의 집이라고 부릅니다. 만약 이름만이라도 당신의 집도 없다면 당신의 이름을 불러 볼 기회가 없는 것입니다. 나는 꽃을 사랑하지만 당신 집에 피어 있는 꽃을 꺾을 수는 없어요. 당신 집에 피어 있는 꽃을 꺾기에는 제 창자가 먼저 부러지는 이유입니다. 저는 꽃을 사랑하지만 당신의 집에 꽃을 심을 수는 없어요. 당신 집에 꽃을 심으려면 내 가슴에 가시가 먼저 심는 이유입니다. 용서해, 논개야, 금석 같은 굳은 약속을 어긴 것은 당신이 아니라 나입니다. 용서해 논개야, 외롭고 고요한 잠자리에 쓸쓸히 누워 끼친 한(한)에 울고 있는 것은 내가 아닙니다 그대여. 내 가슴에 사랑자를 황금으로 새기고 그대 사당에 기념비를 세운다 한들 그대에게 무슨 위로가 되겠는가. 내 노래에 ‘눈물’의 곡조를 낙인(낙인)으로 찍어 당신의 사당에 제종을 울려도 내게 무슨 속죄가 돌아오겠는가. 나는 단지 당신의 유언대로 당신에게 다하지 못한 사랑을 영원히 다른 여자에게 주지 않을 뿐이에요. 그것은 당신의 얼굴처럼 잊을 수 없는 맹세입니다. 용서해 주십시오, 논개여, 당신이 용서해 준다면 나의 죄는 신에게 참회를 하지 않아도 사라집니다. 치아키에게 죽지 않는 논개여, 하루도 살 수 없는 논개여. 당신을 사랑하는 내 마음이 얼마나 즐겁고 얼마나 슬플까. 나는 너무 웃어서 눈물이 되고 눈물이 나고 웃음이 됩니다. 용서하고 사랑한다 오, 논개야. 당신의 침묵한 영웅 씨는 떠났습니다. 아, 사랑하는 나의 당신은 갔습니다. 푸른 산의 빛을 깨닫고 단풍나무 숲으로 향하면, 적은 길을 걸어, 인내해 갔습니다. 황금꽃처럼 굳세게 빛나던 옛 맹서는 차가운 먼지가 되어 한숨의 미풍(微風)으로 날아갔습니다. 날카로운 처음의 힘든 추억(추억)은 나의 운명(운명)의 지침(지침)을 되돌려, 뒷걸음질치고는 매수에 졌습니다. 나는 향기로운 당신의 말소리에 귀를 기울였고, 꽃 같은 당신의 얼굴에 눈이 멀어졌습니다. 사랑도 사람의 일이기 때문에 만날 때 미리 떠날 것을 걱정하고 경계하지 않았던 것은 아니지만 이별은 뜻밖의 일이 되고 놀란 가슴은 새로운 슬픔으로 치달을 수 있습니다. 그러나 이별을 헛된 눈물의 원천(원천)을 만들어 버리는 것은 스스로 사랑을 깨닫는 것임을 알기 때문에 걷잡을 수 없는 슬픔의 힘을 옮겨 새로운 희망(희망)의 정수에 쏟아 부었습니다. 우리는 만날 때 떠날 것을 걱정하는 것과 마찬가지로 떠날 때 다시 만날 것을 믿습니다. 아, 당신은 갔지만, 저는 당신을 보내지 않은 것입니다. 나의 곡조를 이길 수 없는 사랑의 노래는 당신의 침묵(침묵)을 감쌉니다. 알 수 없는 한룡운의 바람도 없는 공중에 수직(수직)의 파문을 일으키며 조용히 떨어지는 오동나무 잎은 누구의 발자국입니까? 지루한 장마 끝에 서풍에 밀려드는 무서운 검은 구름의 갈라진 틈으로 언뜻 보이는 푸른 하늘은 누구의 얼굴입니까? 꽃도 없는 깊은 나무에 푸른 이끼를 거쳐 옛 탑 위의 고요한 하늘을 스치는 알 수 없는 향기는 누구의 숨결입니까? 근원은 모르는 곳에서 나와 돌부리를 울리고, 가늘게 흐르는 시냇물은 구불구불 누구의 노래입니까? 연꽃 같은 발뒤꿈치로 끝없는 바다를 밟고, 구슬 같은 손으로 끝없는 하늘을 만지며 떨어지는 태양을 아름답게 장식하는 노을은 누구의 시인가요? 타다 남은 재가 다시 기름이 됩니다. 멈출 줄 모르고 타는 내 가슴은 누구의 밤을 지키는 여린 등불인가요? 찬양하신 용운님이여, 당신은 백 번이나 단련한 금결입니다. 뽕나무 뿌리가 산호(산호)가 되도록 천국의 사랑을 받으시기 바랍니다. 당신이여, 사랑이여, 아침 해의 첫걸음이여. 여보, 당신은 의가 무겁고 황금이 가볍다는 것을 잘 알고 있습니다. 거지의 거친 밭에 복씨를 뿌려주세요. 그대여, 사랑이여, 옛 오동나무의 숨은 소리여. 여보, 당신은 봄과 광명과 평화를 좋아합니다. 약자의 가슴에 눈물을 흘리는 자비의 보살이 되기를. 그대여, 사랑이여, 얼음바다에 봄바람이여. 금잔디 잔디 김 마츠키시바 지심산천에 붙는 불은 가신 숲의 墓자리에 금잔디. 봄이 왔다, 봄의 빛이 왔다, 버드나무 끝에도 열매가지에. 봄빛이 왔다, 봄날이 왔다, 지루한 산천에도 금잔디로. 어제도 밤의 여행자의 집에 가서 귀신이 와글와글 울면서 새어나왔습니다. 오늘은 또 몇십리 어디로 갈까? 산에 오르든지 들에 갈까 하는 곳이 없어서 나는 못 가. 말할 것도 없이 우리 집도 주인곽 논개의 연인이 되어 그의 무덤에 있는 용운의 날과 밤에 흐르는 남강은 가지 않습니다. 바람과 빗속에서 가만히 서 있었다 촉석루는 몸과 같은 빛의 그늘을 따라 뛰어다닙니다. 논개야, 나에게 울며 웃음을 동시에 주는 사랑하는 논개야. 당신은 조선 무덤 속에서 피어난 좋은 꽃 중 하나야. 그래서 그 향은 썩지 않는다. 나는 시인으로서 너의 연인이 되었어. 당신은 어디에 있습니까? 죽지않은 니가 이세상엔 없는 나. 나는 황금칼에 베어버린 꽃처럼 향기롭고 애처로운 당신의 당년을 회상한다. 술향에 휩싸인 고요한 노래는 옥에 묻힌 썩은 칼을 울렸다. 춤추는 소매를 안고 도는 무서운 찬바람은 도깨비 나라의 꽃 덤불을 지나 떨어지는 태양을 얼렸다. 가냘픈 핀 군의 마음은 비록 차분했지만 떨리는 것보다 더 무서웠다. 아름답고 독하지 않은 너의 눈은 비록 웃고 있었지만 우는 것보다도 더 슬펐다. 붉고 푸르고, 희고, 가늘고, 떨리는 당신의 입술은 웃음의 아침구름인가, 울음의 어머니인가, 새벽달의 비밀인가, 이슬꽃의 상징인가. 파비 같은 네 손에 꺾이지 않은 낙화대의 나머지 꽃들은 부끄러움에 취해 얼굴이 붉었다. 옥 같은 너의 발뒤꿈치에 밟힌 강 언덕의 낡은 이끼는 교훈이 넘치고 푸른 살롱으로 자신의 제목을 숨겼다. 아, 저는 당신이 없는 빈 무덤 같은 집을 당신의 집이라고 부릅니다. 만약 이름만이라도 당신의 집도 없다면 당신의 이름을 불러 볼 기회가 없는 것입니다. 나는 꽃을 사랑하지만 당신 집에 피어 있는 꽃을 꺾을 수는 없어요. 당신 집에 피어있는 꽃을 꺾으려면 나의 창자가 먼저 부러지는 이치
